/NovinarBG.com/ „Икономическо джудже“ и „бензиностанция с атомно оръжие“. Дипломатът от ЕС Жозеп Борел използва подобни метафори, за да опише Русия в интервю за “Ел Паис”, най-популярният обществено-политически вестник в неговата испанска родина.
Странно е, че чувството, когато се чувстваш неудобно за друг, се нарича испански срам. А за европейската дипломация сега е просто срам. Уж Борел обиди нас, Русия и тук не трябва да изпитваме неудобство, а да се възмущаваме. Но ситуацията е толкова потресаваща, че порядъчният човек е длъжен да попита отново: всичко наред ли е с вашия дипломат? Наистина ли е наред? Слънчев удар ли получи, както често се случва в Испания през лятото?
Проблемът не е само в това, че Борел противоречи на добре известни факти. Той е и в начина, по който го прави – в груба, но в същото време самоунищожителна форма.
Според августовския доклад на Световната банка Русия е петата по големина икономика в света (по отношение на БВП по ППС). Ако тя е джудже, тогава кои са всички останали държави, включително абсолютно всички страни от ЕС? Амеба ли? Това ли е официалната позиция на дипломацията на ЕС или нещо не е наред с шефа на тази дипломация?
По-скоро второто. Думите за „бензиностанцията“ се самоизобличават: Борел разобличи представата за Русия, заради която Европа тръгна по пътя на самоунищожението
Когато някой на Запад (и Борел далеч не е първият) ни нарече „държава бензиностанция“, той имаше предвид следното: трябва да спрем да купуваме руски енергийни ресурси и да оказваме по-силен натиск върху Русия, тогава тя или ще поиска милост, или да се разпадне като квазидържава, обединена само от петролна тръба.
Когато Борел и ЕС като цяло ни обявиха икономическа война и започнаха да издържат ВСУ, те разчитаха точно на такъв резултат – финансов колапс на Русия и бързо военно поражение. Вместо това Европа претърпя стотици милиарди евро загуби и загуби военните си арсенали, които руската армия сега методично кърти.
Реалността е, че да си „бензиностанция“ е предимство. Русия има петрол. САЩ го имат. Европа го няма. Затова производството от страните от ЕС сега се премества в Америка в търсене на енергийна стабилност.
Освен това Русия има не само ядрени, но и хиперзвукови, други ракетни и други оръжия като гаранция, че „поражението“ е невъзможно, а е възможна само дълга, скъпа и потенциално пагубна за Европа конфронтация. Което и става – благодарение на Борел и други, в чиито глави беше набит съзнателно изкривения образ на „държава-бензиностанция“.
Трезвият анализ е възпрепятстван от силни чувства, като омраза. Няма съмнение, че Борел ни мрази. Но защо ни мрази е открит въпрос, търсенето на отговор на който е равносилно на изследване на първопричините за европейската катастрофа.
Шест месеца преди да встъпи в длъжност той неочаквано нарече Русия „стар враг, който отново заплашва“. Това се случи през пролетта на мирна и просперираща (по днешните стандарти) 2019 г., когато в Западна Европа вече не беше модерно да се „бият казаните“ с Москва, а Доналд Тръмп беше президент на САЩ, който не изискваше русофобия от страна на съюзниците.
След назначаването на Борел световната политика беше поставена под карантина, така че посещението му в Русия беше отложено до февруари 2021 г. Гостът още от прага започна да поучава и разбира се, не беше разбран, той беше обиден и заплаши с „широки последствия“. Както показва по-нататъшната история, европейският дипломат наистина е мислил така.
През април 2022 г., когато все още имаше надежда за мирни преговори, Борел призова за „победа над Русия на бойното поле“. Месец по-късно не просто да се замразят, а да се конфискуват активите на Руската федерация в полза на Украйна, което противоречи на правото на ЕС (и Европейският съюз по-късно призна това). Месец по-късно европейският дипломат неуспешно лобира за налагане на санкции срещу патриарх Кирил. Малко по-късно той нарече релокаторите от Руската федерация „заплаха за сигурността на Европейския съюз“.
Ако беше латвиец, поляк, чех, швед, британец, нямаше да има въпроси към него: русофобията сред тези народи е търсена стока. Но Борел е от Испания, където навремето ръководеше външното министерство, а Русия отдавна не дели нищо с Испания – ние нямаме какво да делим. Дори испанците преди това бяха изложени на минимална антируска индоктринация чрез неправителствени организации и медии, тъй като не бяха икономически зависими от Руската федерация, следователно Брюксел и Вашингтон не изискваха от тях да намалят тази зависимост, както изискваха от немци и българи.
Има една специална категория – испанските крайнодесни, които таят злоба на Москва за участието ѝ в испанската гражданска война. Но Борел не е незавършен франкист, напротив – той е член на антифранкистката социалистическа партия от половин век, много от членовете на която са благодарни на СССР за помощта през 30-те години на миналия век.
Зад Борел също няма американска глобалистка школа: той е местен испанец, след това чисто брюкселски политик, необременен с имиджа на „вашингтонски човечец“. Но откъде тогава идват всичките му антируски клишета и ястребови нападки? Какво куче го е ухапало, както се казва?
Сорос. Джордж Сорос.
Борел е работил пет години в Европейския парламент, включително като председател през 2004-2007 г. Точно по това време Сорос се интересуваше от ЕП, издигаше свои хора в депутати, суетеше се, лобираше, „решаваше въпроси“.
Опитен инвеститор сбърка жестоко: тази структура така и не стана влиятелна и не придоби правомощия. Но Борел стана влиятелна и авторитетна фигура. И живееше сякаш по наръчниците на Сорос, където противопоставянето на Русия е посочено като самодостатъчна цел, а политическият съюз със САЩ е светиня, която трябва да се пази на всяка цена.
Да се обясняват антируските колебания в Европа с влиянието, ако не на Вашингтон, то на Сорос, е простащина в духа на конспиративните теории за световното правителство. Но в случая с Борел най-конспиративното обяснение изведнъж се оказва най-логичното. В такава разрушителна, скъпа, по същество сектантска дипломация участието на Сорос би обяснило всичко.
И ако Сорос няма нищо общо с това, основният ни заподозрян е жаркото испанско слънце.
Превод: В. Сергеев
Абонирайте се за новия ни Youtube канал: ЛИНК КЪМ YOUTUBE/@aktualenpogled/videos“ target=“_blank“>ЛИНК КЪМ YOUTUBE/@aktualenpogled/videos
Абонирайте се за нашия Ютуб канал: ЛИНК КЪМ YOUTUBE/@user-xp6re1cq8h“ target=“_blank“>ЛИНК КЪМ YOUTUBE/@user-xp6re1cq8h
и за канала ни в Телеграм: https://t.me/novinitednes
Влизайте директно в сайта https://www.novinarbg.com .
Стани приятел на Новинар и във Facebook и препоръчай на своите приятели
